《幽窗（以下《香奁集》）》

韩偓唐代

刺绣非无暇，幽窗自鲜欢。
手香江橘嫩，齿软越梅酸。
密约临行怯，私书欲报难。
无凭谙鹊语，犹得暂心宽。

翻译

刺绣虽美，却难掩心中孤寂，独坐幽窗，难寻一丝欢愉。手中江橘清香嫩滑，齿间越梅酸涩难耐。临别时密约让人心生怯意，私信欲寄却难以下笔。鹊语无凭，却也能让人暂时心安。