《曲江晚思》

韩偓唐代

云物阴寂历，竹木寒青苍。
水冷鹭鸶立，烟月愁昏黄。

翻译

云雾阴沉寂静，竹林树木显得清冷苍翠。水边寒冷，白鹭独自站立，烟雾与月色交织，令人感到忧愁而朦胧。