《夏夜》

韩偓唐代

猛风飘电黑云生，霎霎高林簇雨声。
夜久雨休风又定，断云流月却斜明。

翻译

狂风卷着闪电，乌云密布，突然之间，高高的树林里响起了密集的雨声。夜深了，雨停了，风也渐渐平息，残存的云彩散开，月光从云隙中透出，显得格外清冷而明亮。