《雨村》

韩偓唐代

雁行斜拂雨村楼，帘下三重幕一钩。
倚柱不知身半湿，黄昏独自未回头。

翻译

大雁排成斜行，轻轻掠过雨中的村庄和小楼。帘幕低垂，层层叠叠，只露出一弯钩月。我倚着柱子，浑然不觉衣衫已被雨水打湿。黄昏时分，独自一人，却始终没有回头。