《曲江秋日》

韩偓 唐代
斜烟缕缕鹭鸶栖,藕叶枯香折野泥。
有个高僧入图画,把经吟立水塘西。

翻译

淡淡的烟雾缓缓升起,白鹭静静栖息在岸边。枯萎的荷叶散发着残香,有人弯腰折下野泥。有一位高僧仿佛走进了画中,他手持经书,低声吟诵,站在水塘的西边。