《别锦儿（及第后出京，别锦儿与蜀妓）》

韩偓唐代

一尺红绡一首诗，赠君相别两相思。
画眉今日空留语，解佩他年更可期。
临去莫论交颈意，清歌休著断肠词。
出门何事休惆怅，曾梦良人折桂枝。

翻译

一尺红绸，一首诗篇，赠予你，作为离别的信物，寄托我们彼此的思念。今日画眉，空留话语，他年解下玉佩，或许还能再相见。临别时，莫要谈论那交颈的深情，清歌中也不要有断肠的词句。出门在外，何必惆怅？曾梦见你，手折桂枝，那美好的景象，已深藏我心。