《再和》

韩偓 唐代
我有嘉宾宴乍欢,画帘纹细凤双盘。
影笼沼沚修篁密,声透笙歌羯鼓干。
散后便依书箧寐,渴来潜想玉壶寒。
樱桃零落红桃媚,更俟旬馀共醉看。

翻译

我设宴款待宾客,大家欢聚一堂,气氛热烈。厅堂的帘幕上绣着细腻的凤凰图案,显得格外精致。庭院中的池塘边,竹林茂密,倒影在水中摇曳。笙歌与鼓声交织,穿透了夜晚的宁静。宴会结束后,我倚着书箱小憩,口渴时不禁想起那冰凉的玉壶。樱桃已经凋落,红桃却开得正艳,再过十来天,我们还能一起醉赏这美景。