《寒食日沙县雨中看蔷薇（己巳）》

我在哪里遇见了蔷薇，是在一个陌生的寒冷时节。雨水打湿了锦绣的帐子，风吹得罗纱帘子低垂。它全身软弱无力，脸庞泛起红晕，似乎自己都撑不住了。绿色的叶子稀疏，微微露出尖刺，红色的花朵密集，仿佛要藏起枝条。我靠着栏杆久久不愿离去，沉醉于它的美丽，连饮酒都放慢了节奏。旁人看到可能会感到惊讶，而我独自醉意朦胧，自顾自地题诗咏怀。