《余自刑部员外郎为时权所挤值盘石出镇藩屏…长句寄所知》

韩偓 唐代
正叨清级忽从戎,况与燕台事不同。
开口谩劳矜道在,抚膺唯合哭途穷。
操心未省趋浮俗,点额尤惭自至公。
他日陶甄寻坠履,沧洲何处觅渔翁。

翻译

他原本正准备参加科举考试,却突然弃文从军,更何况所经历的事情与当初设想的完全不同。空谈道义、自诩有志于天下,不过是徒劳无功;拍胸长叹,只因前路已被堵死,无处施展抱负。平日操心费力,却不曾迎合世俗,更惭愧的是,自己本想追求公正,却仍落得个微不足道的下场。若将来有人在功成名就之时想起旧日遗落之人,那时再到何处去找那隐居江湖的老渔翁呢?