《离家第二日却寄诸兄弟》

韩偓唐代

睡起褰帘日出时，今辰初恨间容辉。
千行泪激傍人感，一点心随健步归。
却望山川空黯黯，回看僮仆亦依依。
定知兄弟高楼上，遥指征途羡鸟飞。

翻译

睡醒起身拉开帘子，太阳已经升起来了，今天第一次感到身边没有人陪伴的遗憾。千行泪水流下，感动了旁人，一颗心却随着那脚步轻快的人远去。回头望着山川一片昏暗，再看身边的僮仆，也是一副依依不舍的模样。一定知道兄弟们此刻登上了高楼，远远地指着我离去的道路，羡慕飞鸟能自由飞翔。