《及第过堂日作》

韩偓唐代

早随真侣集蓬瀛，阊阖门开尚见星。
龙尾楼台迎晓日，鳌头宫殿入青冥。
暗惊凡骨升仙籍，忽讶麻衣谒相庭。
百辟敛容开路看，片时辉赫胜图形。

翻译

早年就随着仙人聚集在蓬莱和瀛洲，皇宫的大门刚刚打开，还能看到星星。
龙尾般的楼台迎接清晨的太阳，鳌头般的宫殿直入云霄。
忽然惊觉凡人的身体竟然被载入了仙籍，又惊讶地发现自己穿着麻衣去拜见宰相的府邸。
百官都肃然起敬，让开道路观看，片刻之间，他的光彩辉煌胜过任何图画。