《惜春》

韩偓唐代

愿言未偶非高卧，多病无憀选胜游。
一夜雨声三月尽，万般人事五更头。
年逾弱冠即为老，节过清明却似秋。
应是西园花已落，满溪红片向东流。

翻译

我心中有许多话想说，却无人倾听，并非因为我在高枕无忧地休息，而是多病缠身，无法尽情游览胜景。一夜的雨声仿佛宣告着三月的结束，世间万般人事都在五更时分涌上心头。年过二十，便已感到衰老，清明过后，节令却如秋天般萧瑟。想必西园的花儿早已凋落，满溪的红色花瓣正随水向东流去。