《过临淮故里》

韩偓 唐代
交游昔岁已凋零,第宅今来亦变更。
旧庙荒凉时飨绝,诸孙饥冻一官成。
五湖竟负他年志,百战空垂异代名。
荣盛几何流落久,遣人襟抱薄浮生。

翻译

昔日的朋友早已四散凋零,曾经的宅邸如今也已面目全非。旧时的庙宇荒凉冷落,祭祀的香火早已断绝,子孙们饥寒交迫,唯有靠一官半职勉强维生。曾经梦想归隐五湖的志向,如今竟成空谈;百战得来的威名,也只在后世留下虚影。荣华富贵如过眼云烟,流落他乡的日子却漫长无尽,不禁让人感叹人生短暂,浮生若梦,心中满是无奈与怅惘。