《同徐员外除太子舍人寓直之作》

郭震 唐代
太子擅元良,宫臣命伟长。
除荣辞会府,直宿总书坊。
露湿幽岩桂,风吹便坐桑。
阁连云一色,池带月重光。
叶死兰无气,荷枯水不香。
遥闻秋兴作,言是晋中郎。

拼音

tài zǐ shàn yuán liáng, gōng chén mìng wěi zhǎng.太子擅元良,宫臣命伟长。chú róng cí huì fǔ, zhí sù zǒng shū fāng.除荣辞会府,直宿总书坊。lù shī yōu yán guì, fēng chuī biàn zuò sāng.露湿幽岩桂,风吹便坐桑。gé lián yún yī sè, chí dài yuè chóng guāng.阁连云一色,池带月重光。yè sǐ lán wú qì, hé kū shuǐ bù xiāng.叶死兰无气,荷枯水不香。yáo wén qiū xìng zuò, yán shì jìn zhōng láng.遥闻秋兴作,言是晋中郎。

翻译

太子自幼德行优良,宫中臣子皆才智超群。辞去荣职离开官府,直赴宫廷掌管文籍。清晨露水沾湿山岩上的桂树,风吹动便坐旁的桑树。楼阁高耸与云齐平,池水映着月光流转生辉。兰草枯萎失香气,荷花凋谢不再芬芳。遥遥听闻有人吟咏秋兴之诗,说是出自晋代名士之手。