《汉江行次》

韩偓 唐代
村寺虽深已暗知,幡竿残日迥依依。
沙头有庙青林合,驿步无人白鸟飞。
牧笛自由随草远,渔歌得意扣舷归。
竹园相接春波暖,痛忆家乡旧钓矶。

翻译

村子里的寺庙虽然幽深,但我早已熟悉它的模样。夕阳下,幡竿的影子在远处依依不舍地摇曳。沙洲边有一座小庙,青翠的树林环绕着它,驿站旁空无一人,只有白鸟自在飞翔。牧童的笛声随着草地飘向远方,渔夫唱着得意的歌,敲着船舷归家。竹园连着春水,波光温暖,让我不禁痛切地怀念起家乡那旧时的钓鱼石台。