《山阁晚秋》

李世民唐代

山亭秋色满，岩牖凉风度。
疏兰尚染烟，残菊犹承露。
古石衣新苔，新巢封古树。
历览情无极，咫尺轮光暮。

翻译

山亭间秋意浓浓，凉风穿窗而来。稀疏的兰草还带着轻烟般的雾气，残留的菊花仍托着晨露。古老的石头披上了新绿的苔衣，新筑的鸟巢藏在古树枝头。细细看去，满目都是无尽的情致，转眼间夕阳已染红了天边。