《睡起》

韩偓唐代

睡起墙阴下药阑，瓦松花白闭柴关。
断年不出僧嫌癖，逐日无机鹤伴闲。
尘土莫寻行止处，烟波长在梦魂间。
终撑舴艋称渔叟，赊买湖心一崦山。

翻译

午睡醒来，墙角阴影里药草环绕篱笆，瓦松开着洁白的花，柴门紧闭。多年不出门的朋友嫌我孤僻成性，每天无所事事，只有白鹤作伴，共享清闲。尘世纷扰中不再去寻找行踪去向，江湖烟波却常在梦中浮现。终将撑一叶扁舟，做个老渔翁，在湖心赊来一座青山，安放心中诗意。