《即目》

韩偓唐代

书墙暗记移花日，洗瓮先知酝酒期。
须信闲人有忙事，早来冲雨觅渔师。

翻译

书墙上的暗记标明了移栽花木的时日，洗瓮的时候便已预知酿酒的日子。要相信闲人也有忙的时候，天刚亮就冒雨前去寻找渔师。