《驿步(癸酉年在南安县)》

韩偓 唐代
暂息征车病眼开,况穿松竹入楼台。
江流灯影向东去,树递雨声从北来。
物近刘舆招垢腻,风经庾亮污尘埃。
高情自古多惆怅,赖有南华养不材。

翻译

停下远行的车马,暂且让疲惫的眼睛舒展,眼前是翠绿的松竹掩映中的楼台。江水伴着灯火向东流去,风吹过树木,带着北方的雨声一路而来。万物仿佛靠近了刘舆,招来了尘世的污浊;风又经过庾亮,也沾染了人间的尘埃。自古以来,高尚的情怀总是容易感伤,幸好还有《南华经》中那种顺应自然、不求成才的智慧,滋养着我这样不愿被世俗所累的心灵。