《余卧疾深村闻一二郎官今称继使闽越笑余迂古…因成此篇》

韩偓 唐代
枕流方采北山薇,驿骑交迎市道儿。
雾豹只忧无石室,泥鳅唯要有洿池。
不羞莽卓黄金印,却笑羲皇白接z5.莫负美名书信史,清风扫地更无遗。

翻译

我只去过山中隐居采薇,过着恬淡的生活,却没想到朝廷派人骑马前来征召,迎来送往,热闹非凡。就像那只隐居山中的雾豹,只担心没有石洞藏身;又像那条泥鳅,只想找个水池安身立命。我不以与王莽、董卓那样的权奸为伍为羞,反而笑看那些自诩高洁的人,空有虚名。别辜负了“清风”这个美名,历史会记住一切,如今这份清白与高洁,早已被风吹得干干净净,不留一丝痕迹。