《江岸闲步（此后壬申年作，在南安县）》

韩偓唐代

一手携书一杖筇，出门何处觅情通。
立谈禅客传心印，坐睡渔师著背蓬。
青布旗夸千日酒，白头浪吼半江风。
淮阴市里人相见，尽道途穷未必穷。

翻译

一手拿着书，一手拄着竹杖，出门去哪寻找人生的真谛呢？与人短暂交谈的禅师传授心法，坐在那里打盹的渔夫披着斗篷。青布酒旗在风中飘扬，夸耀着陈年美酒，白发老翁在江边迎风而立，豪迈如浪。在淮阴城的街市上，人们彼此相见，都说人生困顿未必就是终点。