《卜隐》

韩偓唐代

屏迹还应减是非，却忧蓝玉又光辉。
桑梢出舍蚕初老，柳絮盖溪鱼正肥。
世乱岂容长惬意，景清还觉易忘机。
世间华美无心问，藜藿充肠苎作衣。

翻译

隐居山林，远离纷扰，本应减少是非，却仍担忧那蓝田美玉般的光辉再度闪耀。桑树梢头，蚕儿初老，柳絮飘落溪面，鱼儿正肥。这乱世之中，岂能长久地安逸自在？唯有在清幽的景致中，才容易忘却世俗的机巧。世间的繁华与华美，我已无心过问，只愿以野菜充饥，以苎麻为衣，过着简朴的生活。