《梦中作》

韩偓 唐代
紫宸初启列鸳鸾,直向龙墀对揖班。
九曜再新环北极,万方依旧祝南山。
礼容肃睦缨緌外,和气熏蒸剑履间。
扇合却循黄道退,庙堂谈笑百司闲。

翻译

紫宸殿的大门刚刚打开,群臣如鸳鸯般整齐排列,径直走向殿前的台阶,彼此恭敬地行礼。九颗星辰重新环绕北极,象征着天象的更新,而万方百姓依旧为南山祈福,表达对国家的祝愿。礼仪庄重而和谐,冠带整齐,气氛融洽,连剑履之间也弥漫着祥和的气息。扇子合拢,群臣沿着黄道缓缓退下,庙堂之上谈笑风生,百官显得从容闲适。