《又一绝请为申达京洛亲交知余病废》

韩偓唐代

鬓惹新霜耳旧聋，眼昏腰曲四肢风。
交亲若要知形候，岚嶂烟中折臂翁。

翻译

鬓角已染上新的霜白，耳朵也渐渐听不清了。双眼昏花，腰背弯曲，四肢如被寒风侵袭般无力。若是亲朋好友想了解我的近况，不妨想象那在云雾缭绕的山峰间，一位折断了手臂的老翁，孤独地伫立着。