《秋郊闲望有感》

韩偓唐代

枫叶微红近有霜，碧云秋色满吴乡。
鱼冲骇浪雪鳞健，鸦闪夕阳金背光。
心为感恩长惨戚，鬓缘经乱早苍浪。
可怜广武山前语，楚汉宁教作战场。

翻译

枫叶微微泛红，快要结霜了，天空碧蓝，秋天的景色充满了吴地的乡野。鱼儿在汹涌的浪涛中穿梭，鳞片像雪一样明亮有力，乌鸦在夕阳下飞过，翅膀闪着金色的光芒。心中因感恩而常常感到悲伤，鬓角因经历战乱而早早变得苍老。可惜广武山前的那番话语，楚汉之争怎么竟成了战场。