《味道》

韩偓 唐代
如含瓦砾竟何功,痴黠相兼似得中。
心系是非徒怅望,事须光景旋虚空。
升沉不定都如梦,毁誉无恒却要聋。
弋者甚多应扼腕,任他闲处指冥鸿。

翻译

明明藏着瓦砾却还想邀功,真是痴愚又狡黠,仿佛占了便宜。心中执着于是非对错,只能徒增惆怅;世事如光影变幻,终究归于虚无。荣辱沉浮本就如梦一般飘渺不定,毁谤与赞誉反复无常,不如装聋作哑。世间觊觎之人众多令人叹息,也只能由着他们在闲处遥指那高飞的鸿鹄,空自议论。