《社后》

韩偓唐代

社后重阳近，云天澹薄间。
目随棋客静，心共睡僧闲。
归鸟城衔日，残虹雨在山。
寂寥思晤语，何夕款柴关。

翻译

重阳节快到了，社庙后的天空清澈高远，云色清淡。眼睛随着下棋人的专注而安静，心境也如沉睡的僧人般闲适。归巢的鸟儿仿佛衔着落日飞过城头，雨后的彩虹还挂在远山之间。在这寂静冷清的时刻，特别希望能与知己促膝长谈，不知哪一天才能轻叩柴门，与你相会。