《故都》

韩偓唐代

故都遥想草萋萋，上帝深疑亦自迷。
塞雁已侵池籞宿，宫鸦犹恋女墙啼。
天涯烈士空垂涕，地下强魂必噬脐。
掩鼻计成终不觉，冯驩无路斅鸣鸡。

翻译

故都远方让人遥想，芳草茂盛一片凄迷；连上帝也似乎深感疑惑，自己也感到迷茫。边塞的雁群已经飞入宫廷池苑栖息，宫墙上的乌鸦还在留恋那矮墙哀啼。天涯漂泊的忠烈之士空自落泪，九泉之下的冤魂定会痛恨不已。阴谋得逞却始终不觉悟，冯驩那样的智者，也无法学鸡鸣逃出困境。