《寄上兄长》

韩偓唐代

两地支离路八千，襟怀凄怆鬓苍然。
乱来未必长团会，其奈而今更长年。

翻译

两地相隔，路途遥远，足有八千里之遥。心中满怀凄凉，双鬓已染上斑白。在这动荡不安的年代，或许我们难以长久团聚，可如今，岁月愈发漫长，更让人无可奈何。