《湖南梅花一冬再发偶题于花援》

韩偓唐代

湘浦梅花两度开，直应天意别栽培。
玉为通体依稀见，香号返魂容易回。
寒气与君霜里退，阳和为尔腊前来。
夭桃莫倚东风势，调鼎何曾用不材。

翻译

湘浦的梅花已经开了两度，这分明是上天特意安排的栽培。它的身体像是用美玉雕成，隐约可见，香气仿佛能起死回生，轻易就能飘回来。它在寒冷中与霜雪抗衡，而温暖的春意却早早为它而来。桃花不要仗着春风的势力得意，调和鼎鼐（指治理国家）的时候，从来不用无用之材。