《秋霖夜忆家（随驾在凤翔府）》

韩偓唐代

垂老何时见弟兄，背灯愁泣到天明。
不知短发能多少，一滴秋霖白一茎。

翻译

年老之时，何时才能与兄弟重逢？我背对着灯，忧愁地哭泣，直到天明。不知这稀疏的短发还能剩下多少，一滴秋雨落下，便又染白了一根发丝。