《涧松》

崔涂 唐代
寸寸凌霜长劲条,路人犹笑未干霄。
南园桃李虽堪羡,争奈春残又寂寥。

翻译

那一株株挺拔的松树,在寒霜中顽强生长,枝条坚韧有力。路过的行人却嘲笑它,说它还未长到云霄之上。南园里的桃李花开得正艳,虽然令人羡慕,但无奈春天将尽,繁华过后只剩下一片寂寥。