《赤壁怀古》

崔涂唐代

汉室河山鼎势分，勤王谁肯顾元勋。
不知征伐由天子，唯许英雄共使君。
江上战馀陵是谷，渡头春在草连云。
分明胜败无寻处，空听渔歌到夕曛。

翻译

汉朝的江山如今已分成三股势力，忠心报国的人谁还顾及那些旧日功臣。人们不知道战争的发动本应由天子决定，只允许英雄们跟随明主。江边的战场早已荒废，只剩下山陵和山谷；渡口的春天依旧，青草连天一望无际。胜负的痕迹早已消失不见，只能听到渔夫的歌声在夕阳中回荡。