《金陵晚眺(一作怀古)》

崔涂 唐代
苇声骚屑水天秋,吟对金陵古渡头。
千古是非输蝶梦,一轮风雨属渔舟。
若无仙分应须老,幸有归山即合休。
何必登临更惆怅,比来身世只如浮。

翻译

秋风轻拂,水天一色,我独自在金陵的古渡口吟诗。千年的恩怨情仇,都如蝴蝶梦般虚幻;一轮风雨过后,只有渔舟在江上飘荡。若无超凡脱俗的缘分,终究难逃衰老的命运;幸好还能归隐山林,从此安享余生。何必再登高望远徒增惆怅?如今的身世,不过像浮萍一样漂泊无依。