《送僧归江东(一作岐下送蒙上人归天台)》

崔涂 唐代
坐彻秦城夏,行登越客船。
去留那有著,语默不离禅。
叶拥临关路,霞明近海天。
更寻同社侣,应得虎溪边。

翻译

我静静地坐在秦城,度过漫长的春夏,直到离开的那天,登上前往越地的客船。无论是留下还是远行,都无法预料命运的安排,言语沉默之间,心中始终不离禅意。
沿途所见,落叶满布关口的道路,晚霞映照着临近海边的天空。我继续寻找昔日志同道合的朋友,也许会在虎溪之畔重逢。