《秋日犍为道中（一作途中感怀）》

崔涂唐代

久客厌岐路，出门吟且悲。
平生未到处，落日独行时。
芳草不长绿，故人无重期。
那堪更南渡，乡国已天涯。

翻译

长期漂泊，已厌倦了奔波的路途，出门时只能一边吟诗一边感到悲伤。一生未曾去过的地方，如今却在夕阳下独自行走。花草不再茂盛翠绿，老朋友也再无重逢的日子。怎么还能忍受再次向南行去，故乡已经远在天边，如同天涯。