《孤雁二首·其二》

崔涂唐代

几行归塞尽，念尔独何之。
暮雨相呼失，寒塘欲下迟。
渚云低暗度，关月冷相随。
未必逢矰缴，孤飞自可疑。

翻译

几行大雁飞向边塞尽头，不知你为何独自离去，又将飞往何处？黄昏的雨中彼此失散，孤雁在寒凉的水塘上空盘旋迟疑，不敢轻易落下。沙洲上的云低低掠过，边关冷月默默相随，一片孤寂凄清。虽未必会遭遇猎人的弓箭，但独自飞行终究令人担忧。