《过洛阳故城》

崔涂唐代

三十世皇都，萧条是霸图。
片墙看破尽，遗迹渐应无。
野径通荒苑，高槐映远衢。
独吟人不问，清冷自呜呜。

翻译

三十代帝王的都城，如今已是一片冷清，当年的霸业雄图也成了过眼云烟。残存的城墙破碎不堪，历史的遗迹也在渐渐消失。荒草小路通向废弃的园林，高高的槐树映衬着远处的街道。独自吟诗的人无人理会，只有那清冷的声音在风中轻轻回响。