《秋宿天彭僧舍》

崔涂 唐代
身世两相惜,秋云每独兴。
难将尘界事,话向雪山僧。
力善知谁许,归耕又未能。
此怀平不得,挑尽草堂灯。

翻译

我们彼此都身世坎坷,心有灵犀。秋天的云朵总是让我独自感慨万千。许多尘世间的烦恼,实在难以向那雪山中的僧人倾诉。我虽有行善的心意,却不知谁能理解;想归隐田园,却又无法实现。这种心情无法平复,只好一次次挑亮草堂里的灯,独自思索。