《黯然》

郑谷唐代

搢绅奔避复沦亡，消息春来到水乡。
屈指故人能几许，月明花好更悲凉。

翻译

士大夫纷纷逃散，国家也终于沦陷，春天的消息却传到了水乡。算来老朋友能剩下几个，月光明亮，花儿美好，反而更添凄凉。