《山鸟》

郑谷 唐代
惊飞失势粉墙高,好个声音好羽毛。
小婢不须催柘弹,且从枝上吃樱桃。

翻译

那只鸟儿突然惊飞,失去了平衡,高高地撞上了粉白的墙壁。它的声音多么悦耳,羽毛多么美丽啊!小丫鬟不必急着去拿弹弓驱赶它,就让它先在枝头上尽情享用那些鲜红的樱桃吧。