《鹤》

郑谷 唐代
一自王乔放自由,俗人行处懒回头。
睡轻旋觉松花堕,舞罢闲听涧水流。
羽翼光明欺积雪,风神洒落占高秋。
应嫌白鹭无仙骨,长伴渔翁宿苇洲。

翻译

自从王乔获得自由后,他便不再留恋世俗的纷扰,对凡尘的喧嚣也懒得回头一顾。他睡得轻浅,偶尔醒来,只觉松花轻轻飘落;舞罢之后,闲坐静听山涧流水潺潺。他的羽翼洁白如雪,仿佛能胜过冬日的积雪,风姿潇洒,仿佛占据了整个高秋的天地。他或许嫌弃白鹭没有仙骨,不愿与之为伍,宁愿长伴渔翁,栖息在芦苇丛生的水洲之上。