《寄左省张起居》

郑谷 唐代
含香复记言,清秩称当年。
点笔非常笔,朝天最近天。
家声三相后,公事一人前。
诗句江郎伏,书踪甯氏传。
风标欺鹭鹤,才力涌沙泉。
居僻贫无虑,名高退更坚。
渔舟思静泛,僧榻寄闲眠。
消息当弥入,丝纶的粲然。
依栖常接迹,属和旧盈编。
开口人皆信,凄凉是谢毡。

翻译

含香回忆起往事,清高的官位在当年备受称颂。他提笔写字,那笔非同寻常,仿佛直指天际,离天最近。他的家族声望在三位宰相之后,而他在公事上总是独当一面。他的诗句让江郎都自愧不如,书法更是传承了甯氏的风范。他的风度超越了鹭鹤,才华如泉水般涌流。他住在偏僻之地,虽贫穷却无忧无虑,名声越高,退隐之心越坚定。他常想着在渔舟上静静泛舟,或在僧榻上悠闲安眠。消息传来时,他总是从容应对,言辞如丝纶般璀璨。他与友人常相伴,旧时的诗篇早已编满。他一开口,人们都信服,然而他内心的凄凉,却如同谢毡般孤寂。