《次韵和秀上人游南五台（一作司空图诗）》

郑谷唐代

中峰曾到处，题记没苍苔。
振锡传深谷，翻经想旧台。
苍松临砌偃，惊鹿蓦溪来。
内殿评诗切，身回心未回。

翻译

中峰曾经到过的地方，题写的字迹已被青苔掩盖。僧人拿着锡杖传道，声音回荡在深谷之间；翻阅经书时，让人想起昔日的讲坛。苍老的松树斜倚在台阶旁，忽然有鹿惊慌地越过溪流而来。在内殿评论诗歌时十分恳切，身体虽然回来了，心却仍留恋那片地方。