《宿澄泉兰若》

郑谷唐代

山半古招提，空林雪月迷。
乱流分石上，斜汉在松西。
云集寒庵宿，猿先晓磬啼。
此心如了了，即此是曹溪。

翻译

半山腰处有一座古老的寺庙，空寂的树林中，雪花飘落，月光迷离。溪水在乱石间分流而下，银河斜挂在西边的松林之上。乌云聚集，寒气逼人，我在这庵中夜宿，还未入睡，猿猴便已随着清晨的磬声啼叫。若此心清澈明朗，那此刻便已到了禅宗圣地曹溪。