《故洛阳城侍宴应制》

姚崇 唐代
游豫停仙跸,登临对晚晴。
川凫连倒影,岩鸟应虚声。
野奏风成曲,山居云作缨。
今朝丘壑上,高兴小蓬瀛。

拼音

yóu yù tíng xiān bì, dēng lín duì wǎn qíng.游豫停仙跸,登临对晚晴。chuān fú lián dào yǐng, yán niǎo yīng xū shēng.川凫连倒影,岩鸟应虚声。yě zòu fēng chéng qū, shān jū yún zuò yīng.野奏风成曲,山居云作缨。jīn zhāo qiū hè shàng, gāo xìng xiǎo péng yíng.今朝丘壑上,高兴小蓬瀛。

翻译

在悠闲中停下仙人的车驾,登上高处眺望傍晚的晴空。水中的野鸭映出倒影,山间的飞鸟回应着空谷的回声。野外的风仿佛奏出乐曲,山中的云像飘动的丝带。今天站在山川之间,心情愉悦,仿佛置身于小蓬莱仙境。