《度秋》

李世民唐代

夏律昨留灰，秋箭今移晷。
峨嵋岫初出，洞庭波渐起。
桂白发幽岩，菊黄开灞涘。
运流方可叹，含毫属微理。

翻译

夏夜的余晖刚刚褪去，秋日的箭影已开始移动。峨眉山的山峰刚刚显现，洞庭湖的波浪渐渐升起。白色的桂花从幽静的岩石间绽放，黄色的菊花在灞水边盛开。水流缓缓流动，令人感慨不已，提笔挥毫，心中却细细思索着其中微妙的道理。