《谷初忝谏垣今宪长薛公方在西阁知奖隆异以四韵代述荣感》

郑谷唐代

旧诗常得在高吟，不奈公心爱苦心。
道自琐闱言下振，恩从仙殿对回深。
流年渐觉霜欺鬓，至药能教土化金。
自拂青萍知有地，斋诚旦夕望为霖。

翻译

旧诗常常在高声吟诵，却难以满足你公正而深沉的心意。道理从琐碎的言辞中显现出来，恩情在仙殿的对答中愈发深厚。岁月渐渐觉得霜雪欺凌着双鬓，至上的药方却能让泥土化作黄金。自己拂去青萍，知道这里自有天地，每天虔诚斋戒，期盼着能迎来甘霖。