《巴江(时僖宗省方南梁)》

郑谷 唐代
乱来奔走巴江滨,愁客多于江徼人。
朝醉暮醉雪开霁,一枝两枝梅探春。
诏书罪己方哀痛,乡县征兵尚苦辛。
鬓秃又惊逢献岁,眼前浑不见交亲。

翻译

我在纷乱中四处奔波,沿着巴江的岸边行走,满心忧愁的人比这江边的居民还要多。早晨醉醺醺地醒来,晚上依旧沉醉未醒,雪已经停了,天也放晴了;一两枝梅花悄悄绽放,仿佛在探问春天的消息。朝廷下诏反省过失,语气哀痛;家乡仍在征兵,百姓仍处辛苦之中。头发早已斑秃稀疏,又迎来了新的一年,眼前一片茫然,连一个可以交心的人都看不见。