《敷溪高士》

郑谷 唐代
敷溪南岸掩柴荆,挂却朝衣爱净名。
闲得林园栽树法,喜闻儿侄读书声。
眠窗日暖添幽梦,步野风清散酒酲。
谪去征还何扰扰,片云相伴看衰荣。

翻译

在敷溪的南岸,我轻轻掩上柴门,脱下朝服,心中向往清净的生活。闲暇时,我在林园中学习栽种树木,听到儿侄们读书的声音,心中满是欢喜。温暖的阳光透过窗户,让我在幽静的梦境中徜徉;漫步在田野间,清风拂面,酒意也随之消散。无论是被贬谪还是被召回,世事纷扰,我都不再挂怀,只愿与一片云彩相伴,静静观察世间的兴衰荣辱。